En las aulas de 1° y 3° Año...
24 de marzo
DÍA NACIONAL DE LA MEMORIA
POR LA VERDAD Y LA JUSTICIA
CANCIÓN DE ALICIA EN EL PAÍS (1) (2)
Serú Girán [Álbum "Bicicleta"]
Charly García: piano y voz.
David Lebón: guitarra y coros
Pedro Aznar: bajo eléctrico y teclados.
Oscar Moro: batería y percusión.
Quién sabe Alicia, este país
no estuvo hecho porque sí.
Te vas a ir, vas a salir
pero te quedas,
¿dónde más vas a ir?
Y es que aquí, sabés,
el trabalenguas trabalenguas,
el asesino te asesina
y es mucho para ti.
Se acabó ese juego que te hacía feliz.
No cuentes lo que viste en los jardines, el sueño acabó.
Ya no hay morsas ni tortugas.
Un río de cabezas aplastadas por el mismo pie
juegan cricket bajo la luna.
Estamos en la tierra de nadie, pero es mía.
Los inocentes son los culpables, dice su señoría,
el rey de espadas.
No cuentes lo que hay detrás de aquel espejo,
no tendrás poder
ni abogados, ni testigos.
Enciende los candiles que los brujos
piensan en volver
a nublarnos el camino.
Estamos en la tierra de todos, en la mía.
Sobre el pasado y sobre el futuro,
ruinas sobre ruinas,
querida Alicia.
Quién sabe Alicia, este país
no estuvo hecho porque sí.
Te vas a ir, vas a salir
pero te quedas,
¿dónde más vas a ir?
Y es que aquí, sabés,
el trabalenguas trabalenguas,
el asesino te asesina
y es mucho para ti.
Se acabó.
Se acabó ese…
Se acabó ese juego…
Se acabó ese juego que te hacía feliz…
Canción de Alicia en el país es una canción de Charly García, interpretada por Serú Girán, compuesta en el año 1980 cuando la Argentina atravesaba uno de los momentos más oscuros de su historia, la última dictadura militar. Para evitar la censura impuesta por el gobierno de facto, García recurrió a metáforas y paralelismos con Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas (1865), del autor británico Lewis Carroll.
De esta forma, en la letra aparecen –ocultos y visibles a la vez– hechos, personajes y retazos de la historia nacional contemporánea que definen a una época y a la sociedad argentina:
- la inestabilidad de las instituciones democráticas, manifestada en la alternancia de presidentes constitucionales y golpistas: No cuentes lo que viste en los jardines, el sueño acabó. // Ya no hay morsas ni tortugas. «Morsa» y «Tortuga» aluden a los apodos de los ex presidentes Onganía (de facto) e Illia (constitucional) respectivamente;
- la violenta crudeza y opresión del “Proceso de Reorganización Nacional” (24/03/1976 - 10/12/1983), nombre con el que los represores denominaron al gobierno de facto;
- la desaparición forzada de personas por motivos ideológicos y políticos y, en estrecha relación, la suspensión de las garantías constitucionales, civiles y jurídicas;
- y, tal vez lo más característico de ese momento histórico, la imposibilidad de la sociedad para asumir y admitir el horror, ya sea por directa complicidad, por miedo o por desinterés. No cuentes lo que hay detrás de aquel espejo, // no tendrás poder // ni abogados, ni testigos. De ahí proviene la tristemente célebre frase “Algo habrán hecho…”, símbolo de la complicidad y la tolerancia civiles.
Por todo eso, por mucho más, el 24 de marzo decimos ¡NUNCA MÁS!
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(1) Texto y canción trabajados con los alumnos de la E.S.B. N° 26.
(2) Letra: http://www.me.gov.ar/efeme/24demarzo/dealicia.html / Datos: https://es.wikipedia.org/wiki/Canci%C3%B3n_de_Alicia_en_el_pa%C3%ADs
(3) Ilustraciones realizadas por los alumnos de 1° Año de la E.S.B. N° 23.
No hay comentarios:
Publicar un comentario