Mostrando entradas con la etiqueta Libros y deseos satisfechos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Libros y deseos satisfechos. Mostrar todas las entradas
jueves, 6 de agosto de 2020
jueves, 21 de mayo de 2020
La desaparición del velero británico Sophy Anderson, por Pedro Cimoli
¿Hace cuánto que no posteaba algo relacionado con el dibujo?
Hoy, en un regreso triunfal (?), les traigo el relato de un buen amigo y mejor escritor, Pedro Cimoli, a quien tuve el placer −y el honor− de ilustrar su primer cuento publicado, La desaparición del velero británico Sophy Anderson.
Según sus propias palabras:
Según sus propias palabras:
En el cuento “Las cinco semillas de naranja” en Las Aventuras de Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle menciona la existencia de varios casos del famoso detective, aunque sin detenerse en ellos. Un ejemplo de ellos es “La desaparición del velero británico Sophy Anderson”.
Mi objetivo ha sido tomar este último título y hacer una versión libre. Esto es un pequeño homenaje a un gran autor a quien leo desde mi infancia. He utilizado hechos históricos, pasando por cuestiones inventadas –por ejemplo, el Círculo de los Militares del Raj británico–, hasta referencias a los cuentos de Sherlock Holmes, e incluso, a otras obras inspiradas por ellos.
Link al perfil de Pedro Cimoli:
https://independent.academia.edu/PedroCimoli
Link al cuento La desaparición del velero británico Sophy Anderson:
https://www.academia.edu/37185085/La_desaparición_del_velero_británico_Sophy_Anderson
martes, 19 de mayo de 2020
¿Cómo se dice orgullo en ruso?
Cuando hace un par de años salió publicado mi artículo sobre la Guerra del Paraguay interpretada a la luz de la historieta argentina, mi felicidad (en aquel entonces) consistió en haber superado la instancia del referato.
Entiéndase bien, no soy propensa a la redacción, un poco por pereza y otro poco por inseguridad, por esa razón las pocas veces que me he entregado a la escritura han sido sobre temas tan disímiles, según el interés que tuviera en ese momento por el tópico en cuestión. A fin de cuentas, para escribir por obligación, ya sobreviví a una carrera universitaria.
De allí que mi sorpresa no fuera menor al descubrir, por casualidad, que ese artículo había sido incluido dentro del apartado bibliográfico de un libro ruso. ¿Un artículo escrito en Argentina? ¡Sobre historietas! ¡¿Y en castellano?! ¿Citado en Rusia?..... ¿Tan lejos?
Pero ahí estaba Google Books para poner en bits lo increíble. Y Google Translate para ayudarme a recorrer la Torre de Babel.
El libro se llama Великая Парагвайская война (Velikaya Paragvayskaya Voyna, Gran Guerra de Paraguay) y su autor es Вячеслав Кондратьев (Vyacheslav Kondratiev). En cuanto a los detalles técnicos:
Año de publicación: 2018
Volumen: 288 páginas, con ilustraciones
ISBN: 978-5-9500936-3-0
Editorial: Quinta Roma
A raíz de este hallazgo bibliográfico, me pregunté (y lo sigo haciendo): habiendo tantos especialistas sobre el tema, ¿qué fue lo que llamó la atención de lo que escribí? Una maestra muy querida -que me marcó como docente y como persona- me contestó con una cita de Salvador Dalí: "Que hablen bien o mal, lo importante es que hablen de mí".
En el fondo, me alegra saber que las ideas escritas por una profesora de Historia del Conurbano bonaerense pueden atravesar distancias, saltar fronteras y llegar a puntos tan lejanos como Rusia.
Después de todo, y a pesar de todo, los docentes ¿no aspiramos a trascender?
* * *
Links de interés:
"A sangre y tinta: la Guerra del Paraguay interpretada por la historieta argentina", reseña publicada en este blog el 02 de julio de 2015
Google Books, link a Великая Парагвайская война
AbeBooks.com, sitio de venta de libros que ofrece la obra en cuestión
jueves, 23 de abril de 2020
23 de Abril, Día Mundial del Libro y de los Derechos de Autor
¿Cómo respondieron al desafío?
EES N°68 de Quilmes
Posteado también en:
viernes, 15 de noviembre de 2019
jueves, 10 de octubre de 2019
Poder y cultura en el antiguo Egipto
Poder y cultura en el antiguo Egipto: contribuciones a la reflexión histórica sobre el valle del Nilo y sus periferias
Salta: ICSOH-CONICET-UNSa. Libro [169 pp.]
ISBN 978-987-46978-2-0
lunes, 9 de septiembre de 2019
Revista "RIBERA 58" N°1
Revista escolar de la Escuela de Educación Secundaria N°58 de Quilmes, Pcia. de Buenos Aires, Argentina
RIBERA 58 N°1
Proyecto Educativo Regional (2019)
EES N°68 de Quilmes
Primera etapa
Bandera Nacional de la Libertad Civil
Link: https://drive.google.com/open?id=1xDf0GLaxgUroGO2WvW0e61BU8MBpgTKO
Segunda etapa
Primera etapa
Bandera Nacional de la Libertad Civil
Link: https://drive.google.com/open?id=1xDf0GLaxgUroGO2WvW0e61BU8MBpgTKO
El derecho al voto
martes, 16 de octubre de 2018
"...y en el cielo descubrió gaviotas y pintó estelas en el mar"
Tal como les había contado en un post anterior, hoy participé de la Jornada de Intercambio de Experiencias Pedagógicas Región 4 que se desarrolló en la UNAJ. Fue una instancia sumamente gratificante y motivadora (tanto en lo personal como en lo profesional), en la cual puede hacer una de las cosas que más me gustan... ¡hablar! 😅
 |
| Fotografía: Mauro Fernández |
No tengo más que palabras de agradecimiento para el ETR Cristian Meza por invitarme a formar parte de su exposición, las autoridades y el personal del CIIE de Quilmes por su buena predisposición y sus cálidas palabras y, last but not least, los directivos de la E.E.S. N°68 que apoyaron mi participación sin intervenir en su contenido (cosa que, sépanlo, vale oro).
* * *
La yapa:
Leer más publicaciones en Calaméo
* * *
La trilogía del agua:
PARTE 1, “Por agua viene, por agua se va”
https://proyectoodni.blogspot.com/2018/07/por-agua-viene-por-agua-se-va.html
PARTE 2, “A río revuelto, ganancia de pescadores”
https://proyectoodni.blogspot.com/2018/10/a-rio-revuelto-ganancia-de-pescadores.html
lunes, 5 de febrero de 2018
Viajar en trazos
Desplazarse mediante ideas, bocetos y colores.
Atravesar cientos de kilómetros con solo hacer click.
Hoy El Salvador, mañana...
Atravesar cientos de kilómetros con solo hacer click.
Hoy El Salvador, mañana...
"Cuando todos se quedan dormidos"
Cuento: Gito Minore
Dibujo: Liliana Navarro Ibarra
Diario Co Latino [Suplemento Tres Mil], 6 de enero de 2018, p. 8
Cuando todos se quedan dormidos, yo escucho una voz.
La busqué por todos lados, pero no logro descubrir de dónde viene. La busqué en la cocina, en el comedor, debajo de la mesa, en los cajones para las frutas de la heladera. Hasta dentro del mismísimo inodoro la rastreé. Pero nada. Nunca pude saber de dónde sale.
Todas las noches investigo. Me llama la atención lo que me dice. Parece la voz de un hombre. No. No es la pareja de mi mamá. Ese duerme con ella. Se le escucha su roncar. Yo los vi. Los vi acostados duros, uno al lado del otro. A él se le infla y desinfla el pecho, y le sale la baba por la boca y ese ruido como de vómito. Da asco. Paso siempre despacito al lado de su pieza para que no se den cuenta.
La otra noche siguiendo su rastro, salí a la calle. Me pareció escucharla ahí, pero me confundí. Miré para todos lados. Solo vi las luces de los faroles, la niebla y alguna persona caminando lejos. Entonces me dio frío y entré.
Cuando cerré la puerta, Kiro se despertó y me empezó a ladrar y mover la cola. Me metí rápido en la cama, para que nadie se diera cuenta. Si se llegaba a enterar mamá me mataba. Peor si el que se despertaba era él. Nunca me quiso. A mis hermanos también les pega, pero menos que a mí. Porque son sus hijos, supongo. Los trata mejor. A mí siempre me trató mal. Mamá me dice que es porque soy desobediente. Porque me porto mal. Porque no hago caso.
La voz me sigue llamando. Habla toda la noche y no me deja dormir miro el techo, los rayos de luna que entran por la ventana. En la oscuridad, sobre la pared forman imágenes lindas. Nubes moviéndose, perros corriendo, conejos, caballos, sirenas. Me meto debajo de las sábanas. Pero no me viene el sueño.
A veces se me ocurre pensar como era mi papá. Nunca lo vi. Lo único que me dijo mi mamá es que se murió cuando yo estaba en la panza. Un accidente de coches, o camiones, no sé. Me hubiese gustado conocerlo. ¿Él también me hubiese pegado? ¿Me hubiera querido? ¿Hubiera sido bueno conmigo?
Trato de dormir pero no puedo. No, no es miedo. Yo no tengo miedo. Solo me da curiosidad. Cuando todos se quedan dormidos, yo escucho una voz que me dice:
— Vení conmigo, vení conmigo.
Pero ¿a dónde?
Ya no sé donde más salirla a buscar.
La busqué por todos lados, pero no logro descubrir de dónde viene. La busqué en la cocina, en el comedor, debajo de la mesa, en los cajones para las frutas de la heladera. Hasta dentro del mismísimo inodoro la rastreé. Pero nada. Nunca pude saber de dónde sale.
Todas las noches investigo. Me llama la atención lo que me dice. Parece la voz de un hombre. No. No es la pareja de mi mamá. Ese duerme con ella. Se le escucha su roncar. Yo los vi. Los vi acostados duros, uno al lado del otro. A él se le infla y desinfla el pecho, y le sale la baba por la boca y ese ruido como de vómito. Da asco. Paso siempre despacito al lado de su pieza para que no se den cuenta.
La otra noche siguiendo su rastro, salí a la calle. Me pareció escucharla ahí, pero me confundí. Miré para todos lados. Solo vi las luces de los faroles, la niebla y alguna persona caminando lejos. Entonces me dio frío y entré.
Cuando cerré la puerta, Kiro se despertó y me empezó a ladrar y mover la cola. Me metí rápido en la cama, para que nadie se diera cuenta. Si se llegaba a enterar mamá me mataba. Peor si el que se despertaba era él. Nunca me quiso. A mis hermanos también les pega, pero menos que a mí. Porque son sus hijos, supongo. Los trata mejor. A mí siempre me trató mal. Mamá me dice que es porque soy desobediente. Porque me porto mal. Porque no hago caso.
La voz me sigue llamando. Habla toda la noche y no me deja dormir miro el techo, los rayos de luna que entran por la ventana. En la oscuridad, sobre la pared forman imágenes lindas. Nubes moviéndose, perros corriendo, conejos, caballos, sirenas. Me meto debajo de las sábanas. Pero no me viene el sueño.
A veces se me ocurre pensar como era mi papá. Nunca lo vi. Lo único que me dijo mi mamá es que se murió cuando yo estaba en la panza. Un accidente de coches, o camiones, no sé. Me hubiese gustado conocerlo. ¿Él también me hubiese pegado? ¿Me hubiera querido? ¿Hubiera sido bueno conmigo?
Trato de dormir pero no puedo. No, no es miedo. Yo no tengo miedo. Solo me da curiosidad. Cuando todos se quedan dormidos, yo escucho una voz que me dice:
— Vení conmigo, vení conmigo.
Pero ¿a dónde?
Ya no sé donde más salirla a buscar.
Publicado originalmente en AA. VV. Muñecas. Antología internacional contra
el abuso infantil, compilación por Jael Uribe, Santo Domingo, 2017.
lunes, 18 de diciembre de 2017
Folklore primitivo
¡Nuevamente, la ilustración dijo PRESENTE!
Esta vez tuve el placer de dibujar la portada de Folclore primitivo, disco de Rodo Lambaré.
* * *
RODO LAMBARÉ : : folklore primitivo : : DISCO COMPLETO 2017
TODOS LOS TEMAS, LETRA Y MÚSICA RODO LAMBARÉ, salvo el indicado.
ARTE DE TAPA: LILIANA NAVARRO IBARRA.
ARTE DE TAPA: LILIANA NAVARRO IBARRA.
01 De los navegantes 00:00
02 Me la trajera 01:52
03 Mezcla mi sangre 04:34
04 Añá no empuje 06:40
05 Duendes de la pena 09:25
06 Honda poesía 12:24
07 De la Ella conmigo 14:40
08 Flor de invierno 16:52
09 Los humores 18:48
10 Misterio de la dulzura (Lambaré/Mariano Méndez) 20:53
11 Pez de oro 23:09
12 Río adentro 25:18
02 Me la trajera 01:52
03 Mezcla mi sangre 04:34
04 Añá no empuje 06:40
05 Duendes de la pena 09:25
06 Honda poesía 12:24
07 De la Ella conmigo 14:40
08 Flor de invierno 16:52
09 Los humores 18:48
10 Misterio de la dulzura (Lambaré/Mariano Méndez) 20:53
11 Pez de oro 23:09
12 Río adentro 25:18
Folklore primitivo, reventado. Grabado en un lapso de una hora en Plastilina Records, mezclado en Magoya Masofónico. Muro de barro del sonido. Preproducción: Claudia Ainchil, Agustín Valero. Agradecimientos: Héctor Urruspuru, Uno del Oeste, Gito Minore y María Inés Martínez, Sofía Ben, Luis Aranosky, Ale Ruso Kazachok, Claudia Ainchil, Bodegas Varias.
POR LA DESROBOTIZACIÓN DEL FOLKLORE.
* * *
POR LA DESROBOTIZACIÓN DEL FOLKLORE.
* * *
viernes, 1 de diciembre de 2017
Octubre/Noviembre: un paseo por el lado oscuro de la fuerza
Dos meses unidos por un mismo acontecimiento: la publicación de Cultura Metálica 4, libro de Clara Beter ediciones que recopila las ponencias, debates y exposiciones de la 4º Feria del Libro Heavy de Buenos Aires (2016). Una obra en la cual tengo el honor de participar ilustrando nada más y nada menos que el texto de César Fuentes Rodríguez.
Octubre
7-X-2017
5° Feria del Libro Heavy de Buenos Aires (CC La Imaginería)
Armado de la muestra y presentación del libro.
Noviembre
25-XI-2017
Primeras Jornadas Nacionales “El Rock: un extenso presente imaginario” (FFyL-UBA/CCC Floreal Gorini).
Presentación de libro Cultura metálica 4. Ponencias, debates y exposiciones de la 4° Feria del Libro Heavy en Buenos Aires.
Octubre
7-X-2017
5° Feria del Libro Heavy de Buenos Aires (CC La Imaginería)
Armado de la muestra y presentación del libro.
Noviembre
25-XI-2017
Primeras Jornadas Nacionales “El Rock: un extenso presente imaginario” (FFyL-UBA/CCC Floreal Gorini).
Presentación de libro Cultura metálica 4. Ponencias, debates y exposiciones de la 4° Feria del Libro Heavy en Buenos Aires.
La yapa del final... algunas fotografías de la ponencia de Augusto Gayubas, alias Gilimón, habitué de este blog [ 😉 ]. Flyer de presentación a cargo mío.
¡Hasta la próxima!
viernes, 7 de julio de 2017
Lo que el Postítulo nos dejó (IV)
Especialización Docente de Nivel Superior en Educación y TIC
4to Encuentro presencial de módulos
Sede: I.S.F.D. y T. N°24, Bernal
Fecha: 22 de Octubre de 2016
Actividad del Turno Mañana / Tarde
GRUPO 1:
- Gabriela S. Casarin;
- Leonardo N. Doro;
- Edgar J. Espinola;
- Ana L. Levoratti;
- Liliana de J. Navarro Ibarra; y
- Susana Sarrecchia
Link a otras fotos del evento
4to Encuentro presencial de módulos
Sede: I.S.F.D. y T. N°24, Bernal
Fecha: 22 de Octubre de 2016
Actividad del Turno Mañana / Tarde
GRUPO 1:
- Gabriela S. Casarin;
- Leonardo N. Doro;
- Edgar J. Espinola;
- Ana L. Levoratti;
- Liliana de J. Navarro Ibarra; y
- Susana Sarrecchia
Link a otras fotos del evento
lunes, 3 de julio de 2017
Especialización docente en Educación y TIC
Coloquio Final de la Especialización Docente de Nivel Superior en Educación y TIC
Sede: I.S.F.D. y T. N°24, Bernal
Fecha: 24 de junio de 2017
Link a otras fotos del evento
Suscribirse a:
Entradas (Atom)